μΉ΄ν…Œκ³ λ¦¬ μ—†μŒ

5μ›” λ‚˜λ“€μ΄ κ°€μ‘±κ³Ό ν•¨κ»˜ κ°€λ³Ό λ§Œν•œ 경기도 λͺ…μ†Œ μΆ”μ²œ

news9698 2025. 4. 12. 00:23

5μ›” λ‚˜λ“€μ΄ μž₯μ†Œ - κ²½κΈ°λ„μ˜ μˆ¨μ€ 보석!

λ”°μ‚¬λ‘œμš΄ 5μ›”, 온 가쑱이 ν•¨κ»˜ λ‚˜λ“€μ΄λ₯Ό λ– λ‚˜κΈ° 쒋은 μ‹œκΈ°κ°€ λ„λž˜ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ²½κΈ°λ„μ—λŠ” μžμ—°μ΄ 아름닡고 κ°€μ‘± λ‹¨μœ„λ‘œ 즐길 수 μžˆλŠ” λ‹€μ–‘ν•œ μž₯μ†Œλ“€μ΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ˜¬ν•΄ 5μ›” λ‚˜λ“€μ΄λ₯Ό κ³„νšν•˜λ©΄μ„œ κ°€μ‘± λͺ¨λ‘κ°€ 즐길 수 μžˆλŠ” 5μ›” λ‚˜λ“€μ΄ μž₯μ†Œλ₯Ό μ†Œκ°œν•΄ λ“œλ¦¬κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€. κΈ°λΆ„ 쒋은 λ°”λžŒμ„ 맞으며, μ•„λ¦„λ‹€μš΄ 풍경 μ†μ—μ„œμ˜ μ†Œμ€‘ν•œ 좔얡을 λ§Œλ“€μ–΄ λ³΄μ„Έμš”!

5μ›” λ‚˜λ“€μ΄

κ²½κΈ°λ„μ—λŠ” μˆ˜λ§Žμ€ 곡원과 λͺ…μ†Œκ°€ μžˆλŠ”λ°, κ·Έμ€‘μ—μ„œλ„ 특히 κ°€λ³Ό λ§Œν•œ κ³³ λͺ‡ ꡰ데λ₯Ό 정리해 λ³΄μ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ„±λ‚¨μ˜ 'λΆ„λ‹Ή 쀑앙곡원', μ•ˆμ‚°μ˜ 'μ•ˆμ‚° 식물원', 그리고 κ΄‘λͺ…μ˜ 'μ² μ‚° μ‘°μ •κ²½κΈ°μž₯ μ£Όλ³€'은 κ°€μ‘± λ‚˜λ“€μ΄μ— μ ν•©ν•œ 졜적의 κ³΅κ°„λ“€μž…λ‹ˆλ‹€. 각각의 λ§€λ ₯을 느끼기 μœ„ν•΄ ν•œ 번 λ‚˜κ°€λ³΄λŠ” 건 μ–΄λ–¨κΉŒμš”? λ˜ν•œ, 이곳듀은 각기 λ‹€λ₯Έ νŠΉμƒ‰μ„ κ°€μ§€κ³  μžˆμ–΄ λ‹€μ–‘ν•œ κ²½ν—˜μ„ 선사할 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.

1. μ„±λ‚¨μ˜ λΆ„λ‹Ή 쀑앙곡원

성남 λΆ„λ‹Ή 쀑앙곡원은 κ·Έ 규λͺ¨μ™€ μ•„λ¦„λ‹€μ›€μœΌλ‘œ 유λͺ…ν•©λ‹ˆλ‹€. 이곳은 κ°€μ‘± λ‹¨μœ„λ‘œ κ°€κΈ° λ”± 쒋은 κ³΅κ°„μœΌλ‘œ, 넓은 μž”λ””λ°­κ³Ό μ‚°μ±…λ‘œ, 그리고 μ—¬λŸ¬ κ°€μ§€ λ†€μ΄μ‹œμ„€μ΄ μžˆμ–΄ 아이듀은 λ¬Όλ‘  μ–΄λ₯Έλ“€λ„ 즐길 수 μžˆλŠ” κ³³μž…λ‹ˆλ‹€. 특히 5월이 되면 ν™”λ €ν•œ 꽃듀이 λ§Œκ°œν•˜μ—¬ μ‚°μ±…ν•˜λŠ” λ‚΄λ‚΄ 기뢄이 μ’‹μ•„μ§‘λ‹ˆλ‹€. κ°€μ‘±κ³Ό ν•¨κ»˜ 피크닉을 μ¦κΈ°κ±°λ‚˜ μžμ „κ±°λ₯Ό 타고 곡원을 λŒμ•„λ³΄λ©΄ κΈ°λΆ„ 쒋은 5μ›” λ‚˜λ“€μ΄κ°€ 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.

κ·Έκ³³μ—λŠ” λ‹€μ–‘ν•œ μš΄λ™κΈ°κ΅¬κ°€ μ€€λΉ„λ˜μ–΄ μžˆμ–΄ μš΄λ™μ„ 즐기고 μ‹ΆμœΌμ‹  λΆ„λ“€μ—κ²Œλ„ 맀우 μ ν•©ν•©λ‹ˆλ‹€. 특히 주말엔 λ§Žμ€ μ‚¬λžŒλ“€μ΄ λͺ¨μ—¬ μž¬λ―Έλ‚œ μ‹œκ°„μ„ 보내고 μžˆμœΌλ‹ˆ, κ°€μ‘±κ³Ό ν•¨κ»˜ κ°€λ©΄ λ”μš± 즐거운 μ‹œκ°„μ„ 보낼 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν•œμ ν•œ 평일에 λ°©λ¬Έν•˜μ—¬ μ—¬μœ λ‘œμš΄ μ‹œκ°„μ„ κ°€μ§€λŠ” 것도 μΆ”μ²œν•©λ‹ˆλ‹€! μ΄κ³³μ—μ„œμ˜ 5μ›” λ‚˜λ“€μ΄λŠ” 정말 μ†Œμ€‘ν•œ 기얡이 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.

Outing.

2. μ•ˆμ‚° 식물원

μ•ˆμ‚° 식물원은 5μ›” λ‚˜λ“€μ΄λ₯Ό μ’‹μ•„ν•˜λŠ” κ°€μ‘±λ“€μ—κ²Œ κ°•λ ₯ μΆ”μ²œν•˜κ³  싢은 μž₯μ†Œμž…λ‹ˆλ‹€. λ‹€μ–‘ν•œ 식물듀을 κ°€κΉŒμ΄μ—μ„œ 보고 λŠλ‚„ 수 μžˆμ–΄ κ΅μœ‘μ μ΄κΈ°λ„ ν•˜λ©°, μ•„κΈ°μžκΈ°ν•œ μ˜¨μ‹€κ³Ό 넓은 μ•Όμ™Έ 정원은 κ°€μ‘± λ‚˜λ“€μ΄λ‘œ μ•Œμ°¨κ²Œ 보내기에 μ•ˆμ„±λ§žμΆ€μž…λ‹ˆλ‹€. 특히 μ΄ˆμ—¬λ¦„μ— μ ‘μ–΄λ“œλŠ” 5μ›” λ§μ—λŠ” 꽃듀이 λ§Œκ°œν•˜μ—¬ 정말 μ•„λ¦„λ‹€μš΄ 경관을 μžλž‘ν•©λ‹ˆλ‹€.

쉬고 싢은 뢄듀을 μœ„ν•΄ λ²€μΉ˜λ„ λ§ˆλ ¨λ˜μ–΄ μžˆμ–΄ μž μ‹œ 쉬어가기에도 μ•„μ£Ό 쒋은 κ³³μž…λ‹ˆλ‹€. μž‘μ€ 물놀이 곡간도 μžˆμ–΄ 아이듀은 μ‹ λ‚˜κ²Œ λ¬Όμž₯ꡬλ₯Ό 치며 뛰어놀 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ˜ν•œ, μ•ˆλ‚΄νŒμ΄ 잘 λ˜μ–΄μžˆμ–΄ 아이듀과 ν•¨κ»˜ 식물에 λŒ€ν•΄ λ°°μ›Œκ°€λŠ” 것도 큰 좔얡이 λ©λ‹ˆλ‹€. 5μ›” λ‚˜λ“€μ΄λ₯Ό 톡해 식물에 λŒ€ν•œ 이해λ₯Ό 높이고, κ°€μ‘±κ³Όμ˜ μœ λŒ€κ°μ„ λ”μš± 깊게 ν•  수 μžˆλŠ” λ°©λ²•μž…λ‹ˆλ‹€.

3. κ΄‘λͺ…μ˜ μ² μ‚° μ‘°μ •κ²½κΈ°μž₯ μ£Όλ³€

κ΄‘λͺ…μ‹œλŠ” μ‘°μ •κ²½κΈ°μž₯이 μžˆμ–΄ κ°€μ‘± λ‹¨μœ„λ‘œ λ‚˜λ“€μ΄ν•˜κΈ° 쒋은 μž₯μ†Œμž…λ‹ˆλ‹€. μžμ—° κ·ΈλŒ€λ‘œμ˜ 경치λ₯Ό 즐길 수 μžˆλŠ” 이런 곳은 5μ›” λ‚˜λ“€μ΄μ˜ μ΅œμ μ§€μ—μ„œ μ—¬μœ λ₯Ό λŠλ‚„ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μž”μž”ν•œ λ¬Όκ³Ό ν‘Έλ₯΄λ₯Έ λ‚˜λ¬΄κ°€ μ–΄μš°λŸ¬μ§„ μ΄κ³³μ—μ„œ, κ°€μ‘±κ³Ό ν•¨κ»˜ μžμ „κ±°λ₯Ό νƒ€κ±°λ‚˜ 산책을 ν•˜λ©΄μ„œ μ†Œμ€‘ν•œ μ‹œκ°„μ„ λ³΄λ‚΄λ³΄μ„Έμš”. κ²½μΉ˜κ°€ λ„ˆλ¬΄ μ•„λ¦„λ‹€μ›Œ 마치 κ·Έλ¦Ό 같은 풍경 속에 λ“€μ–΄μ„  λ“―ν•œ 기뢄이 λ“­λ‹ˆλ‹€.

μ² μ‚° μ‘°μ •κ²½κΈ°μž₯ 주변은 μ£Όλ§λ§ˆλ‹€ λ‹€μ–‘ν•œ 슀포츠 ν™œλ™μ΄ νŽΌμ³μ§€κΈ°λ„ ν•΄μ„œ κ°€μ‘± λ‚˜λ“€μ΄λ₯Ό κ³„νšν•˜κΈ°μ— μ•„μ£Ό μ’‹μŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ°€μ‘± λͺ¨λ‘κ°€ 땀을 흘리며 μš΄λ™ν•˜λŠ” 즐거운 μ‹œκ°„μ„ κ°€μ§€κ³ , μ΄ν›„μ—λŠ” λ§›μžˆλŠ” μŒμ‹μ„ 먹으며 5μ›” λ‚˜λ“€μ΄μ˜ 즐거움을 이어가면 μ’‹κ² μ£ ! μ†Œμ€‘ν•œ 기얡을 남기기 μœ„ν•œ 쒋은 μ„ νƒμ§€μž…λ‹ˆλ‹€.

Outing.

Outing.

5μ›” λ‚˜λ“€μ΄ 볡μž₯ - νŽΈμ•ˆν•¨κ³Ό μŠ€νƒ€μΌμ„ κ²ΈλΉ„ν•˜μž!

5μ›” λ‚˜λ“€μ΄λ₯Ό λ– λ‚  λ•Œ 무엇보닀 μ€‘μš”ν•œ 것은 λ°”λ‘œ 볡μž₯μž…λ‹ˆλ‹€. 날씨가 λ”°λœ»ν•΄μ§€λŠ” 이 μ‹œκΈ°λ₯Ό λ§žμ΄ν•˜μ—¬, κ°€λ²Όμš΄ 옷차림이 ν•„μš”ν•©λ‹ˆλ‹€. ν•˜μ§€λ§Œ νŽΈμ•ˆν•¨λ§Œ κ³ λ €ν•˜λŠ” 것은 λΆ€μ‘±ν•œ 점이죠. 5μ›” λ‚˜λ“€μ΄ 볡μž₯은 κΈ°λŠ₯μ„±κ³Ό ν•¨κ»˜ μŠ€νƒ€μΌλ„ 생각해야 ν•΄μš”! κ·Έλž˜μ„œ μ–΄λ–€ 쑰합이 쒋을지 λͺ‡ κ°€μ§€ νŒμ„ λ“œλ¦¬κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.

가볍고 톡기성이 쒋은 λ©΄ ν‹°μ…”μΈ λ‚˜ λΈ”λΌμš°μŠ€μ— νŽΈμ•ˆν•œ νŠΈλ ˆμ΄λ‹ νŒ¬μΈ λ‚˜ μ²­λ°”μ§€λ₯Ό λ§€μΉ˜ν•˜λ©΄, λ©‹μŠ€λŸ½κ³  μŠ€νƒ€μΌλ¦¬μ‹œν•œ λŠλ‚Œμ„ 쀄 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 특히 κ°€λ²Όμš΄ μŠ€λ‹ˆμ»€μ¦ˆμ™€ ν•¨κ»˜ν•˜λ©΄ 걷기에도 νŽΈν•˜κ³  μ€„μ–΄λ“œλŠ” ν™œλ™μ„±μ„ λ°©ν•΄ν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 5μ›”μ˜ λ”°μŠ€ν•œ 햇살을 즐기기 μœ„ν•΄ λͺ¨μžλ‚˜ μ„ κΈ€λΌμŠ€λ₯Ό μ°©μš©ν•˜λŠ” 것도 μ’‹μŠ΅λ‹ˆλ‹€. 여름이 λ‹€κ°€μ˜€κΈ° λ•Œλ¬Έμ— μŠ€μΉ΄ν”„λ‚˜ 얇은 μ™Ένˆ¬λ₯Ό μ±™κΈ°λŠ” 것도 μžŠμ§€ λ§ˆμ„Έμš”!

5μ›” κ°€μ‘± λ‚˜λ“€μ΄λ₯Ό λ”μš± νŠΉλ³„ν•˜κ²Œ!

가쑱이 ν•¨κ»˜ν•˜λŠ” 5μ›” λ‚˜λ“€μ΄λŠ” λ‹¨μˆœν•œ μ—¬κ°€ ν™œλ™μ„ λ„˜μ–΄, μ„œλ‘œμ˜ μ†Œμ€‘ν•œ 기얡을 λ§Œλ“œλŠ” κ³Όμ •μž…λ‹ˆλ‹€. κ·Έλž˜μ„œ κ°€λ²Όμš΄ μŒμ‹μ„ μ€€λΉ„ν•˜κ±°λ‚˜, μ‹œμ›ν•œ 음료수λ₯Ό 미리 챙겨가면 λ”μš± 의미 μžˆλŠ” μ‹œκ°„μ΄ 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. λ‹€μ–‘ν•œ ν™œλ™μ„ ν•¨κ»˜ν•˜λ©° μƒˆλ‘œμš΄ κ²½ν—˜μ„ ν•˜κ³ , λ‚˜μ€‘μ— 돌이켜보면 κ·Έλ•Œμ˜ 기뢄이 μ–Όλ§ˆλ‚˜ μ’‹μ•˜λŠ”μ§€ λ‹€μ‹œ λ– μ˜€λ₯Ό κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€!

ν˜Ήμ‹œ λͺ¨λ₯Ό 날씨 변화에 λŒ€λΉ„ν•΄ κ°„λ‹¨ν•œ μš°λΉ„λ‚˜ λ‹΄μš”λ„ ν•¨κ»˜ μ±™κ²¨λ³΄μ„Έμš”. μ΄λŸ¬ν•œ μž‘μ€ λ°°λ €κ°€ κ°€μ‘± λͺ¨λ‘κ°€ νŽΈμ•ˆν•˜κ²Œ 5μ›” λ‚˜λ“€μ΄λ₯Ό μ¦κΈ°λŠ” 데 큰 도움이 λ©λ‹ˆλ‹€. κ³„νšν•œ λͺ¨λ“  일정이 잘 이뀄지기λ₯Ό κΈ°μ›ν•˜λ©°, 쒋은 좔얡을 λ§Œλ“€μ–΄ λ†“μœΌμ‹œκΈ° λ°”λžλ‹ˆλ‹€. 5μ›”μ˜ λ”°λœ»ν•œ ν–‡μ‚΄ μ•„λž˜μ—μ„œ 가쑱이 ν•¨κ»˜ν•˜λŠ” μˆœκ°„λ“€μ€ μ •λ§λ‘œ 더할 λ‚˜μœ„ 없이 ν–‰λ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€.

λͺ…μ†Œ μœ„μΉ˜ νŠΉμ§•
λΆ„λ‹Ή 쀑앙곡원 성남 넓은 μž”λ””λ°­κ³Ό μš΄λ™κΈ°κ΅¬
μ•ˆμ‚° 식물원 μ•ˆμ‚° λ‹€μ–‘ν•œ 식물 및 ꡐ윑적 μ²΄ν—˜ κ°€λŠ₯
μ² μ‚° μ‘°μ •κ²½κΈ°μž₯ κ΄‘λͺ… μžμ—° κ²½κ΄€κ³Ό 레포츠 ν™œλ™

λ§ˆλ¬΄λ¦¬ν•˜λ©°

5μ›” λ‚˜λ“€μ΄λŠ” λ‹¨μˆœν•œ μ™ΈμΆœμ΄ μ•„λ‹Œ, μ‚¬λž‘ν•˜λŠ” κ°€μ‘±κ³Ό ν•¨κ»˜ λ§Œλ“œλŠ” νŠΉλ³„ν•œ μ‹œκ°„μž…λ‹ˆλ‹€. κ²½κΈ°λ„μ˜ μˆ¨μ€ λͺ…μ†Œλ“€μ„ μ°Ύμ•„ λ– λ‚˜λ³΄μ„Έμš”! κ·Έκ³³μ—μ„œμ˜ κ²½ν—˜μ€ μ•žμœΌλ‘œμ˜ κΈ°μ–΅μœΌλ‘œ 남아 μ—¬λŸ¬λΆ„μ„ μ›ƒκ²Œ 해쀄 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. μ—¬λŸ¬λΆ„μ˜ 5μ›” λ‚˜λ“€μ΄κ°€ ν–‰λ³΅ν•˜κ³  λ”°λœ»ν•œ κΈ°μ–΅μœΌλ‘œ 가득 μ±„μ›Œμ§€κΈΈ λ°”λžλ‹ˆλ‹€!

ν•¨κ»˜ 읽어볼 λ§Œν•œ κΈ€μž…λ‹ˆλ‹€

 

쀑립기어 λ„£λŠ” 방법, ν˜„λŒ€ μ•„λ°˜λ–Ό κΏ€νŒ

쀑립기어 λ„£λŠ” 방법 μ•Œμ•„λ³΄κΈ°μš΄μ „ μ΄ˆλ³΄μžμ—κ²Œ μžλ™μ°¨μ˜ 각 κΈ°μ–΄λŠ” λ‚―μ„  쑴재일 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 특히 μ€‘λ¦½κΈ°μ–΄λŠ” λ§Žμ€ μš΄μ „μžκ°€ ν”νžˆ μ‚¬μš©ν•˜λŠ” κΈ°μ–΄ 쀑 ν•˜λ‚˜μž…λ‹ˆλ‹€. 쀑립기어 λ„£λŠ” 방법은 기본적

tips.dosiin.net

 

μžλ™μ°¨ μ—”μ§„ μ†Œλ¦¬ μ§„λ‹¨μœΌλ‘œ 문제 ν•΄κ²°ν•˜λŠ” 법

μžλ™μ°¨ μ—”μ§„ μ†Œλ¦¬ μ§„λ‹¨μ˜ μ€‘μš”μ„±μžλ™μ°¨λ₯Ό μš΄μ „ν•˜λŠ” μ‚¬λžŒμ΄λΌλ©΄ λˆ„κ΅¬λ‚˜ ν•œ λ²ˆμ―€μ€ μžλ™μ°¨ μ—”μ§„ μ†Œλ¦¬ μ§„λ‹¨μ˜ ν•„μš”μ„±μ„ λŠκΌˆμ„ 것이닀. μ—”μ§„μ—μ„œ λ‚˜λŠ” μ†Œλ¦¬λŠ” μ°¨λŸ‰μ˜ μƒνƒœμ— λŒ€ν•œ μ€‘μš”ν•œ μ‹ ν˜Έλ₯Ό

tips.dosiin.net

 

김포곡항 μ£Όμ°¨ νŽΈλ¦¬ν•˜κ²Œ μ΄μš©ν•˜λŠ” 방법과 μš”κΈˆ μ•ˆλ‚΄

김포곡항 주차의 μ²«κ±ΈμŒκΉ€ν¬κ³΅ν•­μ€ μš°λ¦¬λ‚˜λΌμ˜ κ°€μž₯ λ°”μœ 곡항 쀑 ν•˜λ‚˜λ‘œ, μˆ˜λ§Žμ€ 여행객듀이 μ΄κ³³μ—μ„œ μΆœλ°œν•˜κ±°λ‚˜ λ„μ°©ν•©λ‹ˆλ‹€. κ·Έλ ‡κΈ° λ•Œλ¬Έμ— 김포곡항 μ£Όμ°¨ λ˜ν•œ 맀우 μ€‘μš”ν•œ μš”μ†Œμž…λ‹ˆλ‹€. λ¨Ό

tips.dosiin.net

μžμ£Όν•˜λŠ” 질문(FAQ)

1. 5μ›” λ‚˜λ“€μ΄μ— κ°€μž₯ μ ν•©ν•œ μž₯μ†ŒλŠ” μ–΄λ””μΈκ°€μš”?

λΆ„λ‹Ή 쀑앙곡원, μ•ˆμ‚° 식물원, μ² μ‚° μ‘°μ •κ²½κΈ°μž₯ 등이 맀우 μΆ”μ²œν•  λ§Œν•œ μž₯μ†Œμž…λ‹ˆλ‹€. 각 μž₯μ†Œλ§ˆλ‹€ λ‹€μ–‘ν•œ λ§€λ ₯이 μžˆμœΌλ‹ˆ κ°€μ‘±κ³Ό ν•¨κ»˜ 즐기기 μ’‹μŠ΅λ‹ˆλ‹€!

2. 5μ›” λ‚˜λ“€μ΄ 볡μž₯은 μ–΄λ–»κ²Œ κΎΈλ©°μ•Ό ν• κΉŒμš”?

κ°€λ²Όμš΄ λ©΄ 티셔츠와 νŽΈμ•ˆν•œ λ°”μ§€λ₯Ό μΆ”μ²œν•©λ‹ˆλ‹€. λ˜ν•œ, 날씨 변화에 λŒ€λΉ„ν•΄ λͺ¨μžμ™€ 얇은 μ™Ένˆ¬λ₯Ό μ€€λΉ„ν•˜λŠ” 것이 μ’‹μŠ΅λ‹ˆλ‹€.

3. κ°€μ‘± λ‚˜λ“€μ΄λ₯Ό λ”μš± νŠΉλ³„ν•˜κ²Œ λ§Œλ“œλŠ” νŒμ€?

미리 μŒμ‹μ„ μ€€λΉ„ν•΄ κ°€κ±°λ‚˜, ν™œλ™ 도쀑 νŠΉλ³„ν•œ κ²½ν—˜μ„ μŒ“μ„ 수 μžˆλŠ” ν”„λ‘œκ·Έλž¨μ— μ°Έμ—¬ν•˜λŠ” 것도 쒋은 λ°©λ²•μž…λ‹ˆλ‹€. κ°€μ‘±κ³Ό ν•¨κ»˜ν•˜λŠ” μ†Œμ€‘ν•œ μ‹œκ°„μ€ μžŠμ§€ λͺ»ν•  좔얡을 λ§Œλ“€μ–΄ 쀄 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.